ocupado

ocupado
Del verbo ocupar: (conjugate ocupar) \ \
ocupado es: \ \
el participio
Multiple Entries: ocupado     ocupar
ocupado
◊ -da adjetivo
a) (atareado) busy
b) ‹línea telefónica› busy, engaged (BrE);
◊ ¿este asiento está ocupado? is this seat taken?
c) ‹territorio› occupied

ocupar (conjugate ocupar) verbo transitivo 1 ‹espacio/tiempo› to take up;
◊ me ocupó toda la mañana it took up my whole morning;
¿en qué ocupas tu tiempo libre? how do you spend your spare time? 2 [persona]
a) (situarse en) ‹asiento› to take;
◊ volvió a ocupado su asiento she returned to her seat, she took her seat again;
ocupaban (todo) un lado de la sala they took up one (whole) side of the room
b) (estar en) ‹vivienda› to live in, occupy;
‹habitación› to be in; ‹asiento› to be (sitting) in
c) (en clasificación):
◊ ¿qué lugar ocupan en la liga? what position are they in the division?
d) ‹cargo› to hold, occupy (frml);
‹vacante› to fill 3 ‹fábrica/territorio› to occupy 4 (AmC, Chi, Méx) (usar) to use ocuparse verbo pronominal ocupadose DE algo/algn ‹de tareaabajo› to take care of sth; ‹de problema/asunto› to deal with sth;
◊ yo me ocupadoé de eso I'll see to that;
ocupadose de algn ‹de niño/enfermo› to take care of sb, to look after sb
ocupado,-a adjetivo
1 (atareado) busy
2 (asiento) taken (aseos, teléfono) engaged
3 (invadido, sitiado) occupied
ocupar verbo transitivo
1 (espacio, tiempo) to take up
2 (un puesto) to hold, fill
3 (casa, territorio) to occupy (ilegalmente) to squat (in) 'ocupado' also found in these entries: Spanish: ocupada - dar - entretenido - estar - liado - libre - señal - tono English: busy - busy signal - engaged - eventful - hand - occupied - plate - raid - take - tie up - involve - occupy - tie - unoccupied

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ocupado — ocupado, da adjetivo atareado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ocupado — adj. Que tem ocupação; aplicado; atento; entretido; habitado; de que se tomou posse …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ocupado — I. pp de ocupar u ocuparse: Ayer fue ocupada la casa nueva II. adj 1 Que está lleno, tratándose de lugares; que se está usando, tratándose de cosas; que está haciendo un trabajo o llevando a cabo una actividad: Todos los cuartos del hotel están… …   Español en México

  • ocupado — ► adjetivo 1 Que está atareado. ANTÓNIMO libre 2 TELECOMUNICACIONES Se refiere a la línea telefónica que da una señal intermitente por estar comunicando. * * * ocupado, a 1 Participio adjetivo de «ocupar[se]». ⊚ Se aplica al lugar en que ya está… …   Enciclopedia Universal

  • ocupado — {{＃}}{{LM O47573}}{{〓}} {{［}}ocupado{{］}}, {{［}}ocupada{{］}} ‹o·cu·pa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un espacio o a objeto,{{♀}} que está siendo usado por alguien: • Los asientos ocupados son más de la mitad.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ocupado — Véase desocupado …   Diccionario español de neologismos

  • ocupado — Comunica. En telefonía. Si a un argentino le dicen comunica, recibe la impresión de que está estableciéndose la comunicación que quería, no de que la otra parte ya estaba comunicándose con un tercero …   Argentino-Español diccionario

  • El 0597 está ocupado — País originario Colombia Canal Televisora Nacional de Colombia Horario de transmisión Lunes, miércoles y viernes 19:00[1 …   Wikipedia Español

  • marcar ocupado — no lograr comunicación; no entregar respuesta; no recibir respuesta; quedar hablando solo; no acceder; no entender; cf. tener la mente en blanco, perder el hilo de un asunto, írsele a uno la onda, írsele a uno la cuerda, quedar con cuello, haló… …   Diccionario de chileno actual

  • quedar marcando ocupado — no poder seguir comunicándose; dejarlo a uno hablando solo; no entender más; cf. quedar pillo, tener la mente en blanco, perder el hilo de un asunto, írsele a uno la onda, írsele a uno la cuerda, haló haló, marcar ocupado; quedamos todos marcando …   Diccionario de chileno actual

  • acachado — ocupado; lleno de trabajo; con muchas responsabilidades; con muchos problemas; estresado; cf. hasta el cuello, acachar, acacharse, cacho; lo veo medio fruncido, compadre… Es que ando acachado con ene cosas , no llamemos nada a la Lorena, mira que …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”